martes, 2 de junio de 2009

EL PAIS SEMANAL, ELENA SALGADO Y PHOTOSHOP



Portada del País Semanal del pasado domingo. ¿No se han pasado un poco con los retoques en Photoshop? ¿Quién es el responsable? ¿Isabel Muñoz, la fotógrafa? Este retrato está hecho en un estilo muy diferente a sus fotos en blanco y negro que le han dado un reconocido prestigio. ¿Venían las instrucciones implícitas en el encargo? ¿De quién? ¿De Juan Luis Cebrián? ¿Del Director Javier Moreno? ¿Del subdirector Goyo Rodríguez?...
No es mi intención hacer una tutoría de cómo retocar en Photoshop: Capas, desenfoque gaussiano…Sólo hay que fijarse en la frente, en el entorno de los ojos y en el cuello de la señora ministra. Todo empezó con el michelín de Sarkozy. Otra vuelta de tuerca más para aumentar la "credibilidad de la prensa", y en este caso de la fotografía, en estos tiempos que corren.


This is the last Sunday’s Pais Semanal cover. Don’t you thing the Photoshop retouching is a bit too much? Who is the responsible? Isabel Muñoz, the photographer? This portrait is done in a style very different from their black and white photos that have got her an excellent reputation. Were the instructions implicit in the assignment? From who? From Juan Luis Cebrián? From the Director, Javier Moreno? From Goyo Rodriguez ...?
It is not my intention to make a tutorial about how to retouch in Photoshop: Layers, Gaussian Blur ... You have only to look at the forehead, around the eyes and to the neck of the Minister. It all started with the Sarkozy’s roll. Another twist more to increase "the credibility of the press", and in this case the photography, not the best thing to do in the present situation.



14 comentarios:

  1. Bueno, es que la ministra es muy humilde, y siempre se hecha unos 20 años de más...

    ResponderEliminar
  2. Anónimo2/6/09

    se han pasado un huevooooo!!!!
    acaba siendo grotesco.
    no entiendo como la ministra, a la que se le presupone inteligencia y buen gusto lo ha permitido!
    pero...habeis visto el anuncio de isabel preisler? la han dejado en 30 añitos.
    la madre que los pario...

    ResponderEliminar
  3. Desde luego, hay que tener cuidado con los retoques, cualquier día nos retocan una fecha en en DNI y nos obligan a currar 20 años más

    ResponderEliminar
  4. Paco,

    el gusto por el retoque les

    viene de lejos. En la época

    de las vacas locas, le

    "limpiaron" las uñas al

    campesino que aparecía

    en la portada...

    ResponderEliminar
  5. Anónimo2/6/09

    tienen más alma los tubos de inox de ayer que estos retratos!

    ResponderEliminar
  6. Anónimo3/6/09

    Aunque soy retocadora y trabajo en prensa opino que hay un tipo de publicaciones que no deberían admitir retoque, sobretodo si es fotografía documental y de reportaje sino... ¿dónde podremos ver la realidad tal y cómo es?

    Natàlia

    ResponderEliminar
  7. Anónimo3/6/09

    Quina cara que te la señora jo le e tingut a dos metros de la retina,i san pasat un ou.moscoso-ciutadella.

    ResponderEliminar
  8. ...da grima ver eso...a la Muñoz le ha pasado como a Fausto...ha pactado con el diablo...

    ResponderEliminar
  9. Anónimo6/6/09

    Sembla una figura de museu de cera! Segur que la toques i no fa res

    ResponderEliminar
  10. Veo que estamos todos de acuerdo. Mi amigo el fotógrafo Albert Bertràn me ha enviado un link

    http://www.elpais.com/articulo/agenda/Muerte/artificio/elpepigen/20090601elpepiage_2/Tes

    de un interesante artículo publicado, curiosamente, en el País en que fotógrafos de moda encabezados por el famoso Peter Lindbergh abogan por abandonar el Photoshop. De hecho Lindbergh ya ha publicado una portada de Elle, en blanco y negro, de Monica Belluci sin retocar y sin maquillaje. A ver si cunde el ejemplo.

    ResponderEliminar
  11. Anónimo18/6/09

    Pues yo creo que el único problema de esta foto, cómo del resto de las fotos que adolecen de lo mismo, es que el retoque es malo, cuando la foto está retocada con tacto, criterio, calidad y buen gusto, eso, simplemente, no pasa... Se le llama (o llamaba) profesionalidad, "cualidad de la persona u organismo que ejerce su actividad con relevante capacidad y aplicación", según la RAE

    ResponderEliminar
  12. I think she looks gorgeous. I'm currently working on a device which will photoshop people so that they look perfect, then they simply press a button and it applies the effects directly to their body without any surgery involved. I'm in trials on myself at the moment.
    It's just preliminary trials mind, but you can see the result here......
    http://twitpic.com/8xp70

    ResponderEliminar
  13. otro ejemplo... aishhhhh

    http://popculturemadness.blogspot.com/2009/11/demi-moores-body-replaced-by-w-magazine.html

    un saludo :)

    ResponderEliminar