viernes, 15 de octubre de 2010

SALE EL PRIMER NÚMERO DEL DIARIO L’ECO DI BERGAMO CON EL NUEVO DISEÑO




El bautizo de un nuevo diario o revista es siempre una fiesta. Yo ya he asistido a varios y muchas veces se hace en la imprenta en donde recibes los primeros ejemplares, aún “calientes”, aunque en este caso sería con “olor a tinta”.

En el caso de la remodelación del diario italiano L’Eco di Bergamo, la fiesta aún fue mayor. Se celebró en una gran sala, en la misma imprenta, y asistieron unos doscientos invitados. El “todo Bérgamo”.

Os cuento dos fases muy diferenciadas.

Leer el resto del artículo ...

jueves, 14 de octubre de 2010

EDITANDO EN L’ECO DI BERGAMO. ¿QUÉ FOTO ES LA MEJOR?


NO PUBLICADA. FOTO: LUCA CESNI
La figura de un buen editor gráfico es capital en una publicación. Os mostraré un pequeño ejemplo a ver que opináis. Explicaba en el post de ayer el trabajo que realicé para Cases i Associats en el diario italiano L’Eco di Bergamo. Parte de ese trabajo consistió en entrevistarme con los fotógrafos y ver su material. Uno de ellos fue Luca Cesni, un joven reportero, con muy buenos contactos que le avisan de sucesos y accidentes. Es siempre de los primeros en llegar. Revisé un par de trabajos y la foto publicada. No me lo podía creer. Se habían dejado relegadas las mejores fotos.

Leer el resto del artículo ...

martes, 12 de octubre de 2010

EDITOR GRÁFICO EN EL DIARIO L’ECO DI BERGAMO


ENZO IACCHEO Y JAVIER RODRÍGUEZ DANDO EL CURSO A LOS PERIODISTAS ITALIANOS
(ENGLISH TRANSLATION)

Sí, ya se que parece raro. Os lo explico. Ha sido un encargo de Cases i Associats. Cases es una empresa catalana, de fama mundial, que lleva el nombre de su fundador y creador Toni Cases, y que se dedica principalmente al diseño de diarios. Y lo hace por todo el mundo. Hasta la fecha en más de un centenar largo de periódicos, algunos españoles como el Periódico de Catalunya, ADN, Avui o Público. Entre los extranjeros, numerosos latinoamericanos, ingleses, franceses, rusos, irlandeses, belgas, holandeses, croatas, polacos, italianos, e incluso en Nigeria, Ucrania y Letonia.

El estudio Cases
estaba remodelando l’Eco di Bergamo, el diario de la bonita ciudad norteña cercana a Milán

Leer el resto del artículo ...

FOTOS DESDE MI VENTANA. BARCELONA. EL TIEMPO EN DIRECTO



Por una vez, este diario de un fotógrafo que contiene reportajes,artículos de opinión, sobre economía, etc,se convierte en un diario digital en directo. En tiempo real publico la foto que he tomado esta mañana a las 10,30 horas. Tal vez aún influido por un proyecto de prensa diaria en el que he estado trabajando estos días y que os contaré mañana.

Y me viene a la cabeza que los participantes en la 3º Fotomaratón del FNAC no estarán teniendo el mejor de los tiempos, precisamente.

FOTOS DESDE MI VENTANA. EL TIBIDABO Y LA NUBE.



El comienzo de una serie de la BBC sobre fotografía explicaba que una buena fotografía era aquella que captaba lo extraordinario, dejando de lado tantas y tantas situaciones ordinarias.

En mi serie de la ventana el Tibidabo es un punto de referencia. Ya sé por experiencia que para aislarlo necesito utilizar mi teleobjetivo de 300 mm, que con el factor de multiplicación de 1,5 de mis Nikons lo convierte en una óptica que aumenta 9,5 veces la visión del llamado objetivo ‘normal’. El 99% de las veces la imagen es ordinaria. Pero algunas pocas veces aparece la magia de la fotografía: nieva, nubes amenazadoras lo ocultan o el cielo se tiñe de un rojo carmesí. En esta ocasión me llamó la atención esta curiosa nube que se desplazaba desde la izquierda. Fui a buscar la cámara y esperé a que estuviera justo enmarcando la figura del templo.

lunes, 11 de octubre de 2010

PRESENTACIÓN DEL LIBRO “LA MEVA CANÇÓ” DE COLITA


COLITA Y EL CONSELLER TRESSERRAS. FOTO: NURIA PUENTES

El pasado martes, se presentó el libro de Colita,La meva Cançó”, en las cocheras del Palau Robert de Barcelona. El título alude al movimiento, de cuyo inicio se cumplen ahora 50 años, de cantautores catalanes que se expresaban en catalán y constituyeron un movimiento cultural muy reivindicativo en contra del franquismo. Muchos de ellos fueron censurados en repetidas ocasiones como Raimon o Lluis Llach.

Colita, muy ligada a los movimientos culturales de la época nos deja un libro indispensable por el interés del tema y por la calidad de sus fotos.
No voy a comentar nada más porque en el prólogo del libro hay un texto magnífico de Laura Terré del que me limito a reproducir unos párrafos:

Leer el resto del artículo ...

sábado, 9 de octubre de 2010

ULTIMA HORA SOBRE LA 3 FOTOMARATON DEL FNAC EN BARCELONA


A las ocho de la noche, con la maleta a medio hacer, veo el montón de comentarios y repaso los acontecimientos del día relacionados con el concurso del FNAC.

A primera hora de la mañana Iñaki Relanzón y yo recibíamos una copia del e-mail que Valentín Sama, el editor de la revista DSLR Magazine, había enviado al responsable del FNAC.
En ella también renunciaba a hacer de jurado alegando:

"Como persona muy vinculada al Sector Fotográfico, formar parte de un jurado con estas bases va en contra de lo que estimo es la coherencia de mis planteamientos profesionales, y debo declinar mi participación en el jurado".


Y en uno de los párrafos escribía, como yo había hecho con anterioridad,: "Entre otras cosas, los derechos de autor son irrenunciables".

Acabo de hacer la maleta y vuelvo a los comentarios. El de Nati Martinez, siempre al quite, me llama la atención. Dice Nati: ¿Es posible que el FNAC haya modificado las bases?
Pues sí Nati. Miro mi e-mail con las bases que me envió la organización ( en rojo) y las comparo con las que hay ahora.

Los derechos de las obras premiadas pertenecerán a G.A. FNAC España, S.A.

- Los participantes y ganadores del Maratón son en todo momento los propietarios de los derechos de autor de las fotografías presentadas y premiadas.

La compañía se reserva el derecho de editar, traducir o reproducir total o parcialmente el contenido de las fotografías, y se reserva el derecho de su distribución a todo el mundo.

- Fnac España S.A. se reserva el derecho a editar y/o reproducir total o parcialmente las fotografías premiadas, y se reserva el derecho a su distribución por todo el mundo indefinidamente.

Dicha cesión en exclusiva atribuye a la organización de la maratón la facultad de explotar las fotografías con exclusión de cualquier otra persona, comprendido el propio autor sin que por esto pueda reclamar ningún tipo de remuneración.

- Los ganadores renuncian a reclamar cualquier tipo de remuneración a la Organización por el uso de las fotografías premiadas, siempre y cuando se utilicen para la difusión y promoción de este Maratón Fotográfico o siguientes.

Hay cambios substanciales. Ya se reconoce que "los derechos de autor son de los fotógrafos" y el uso de las fotos premiadas se limita a " la difusión y promoción de este Maratón Fotográfico o siguientes".

Estoy de acuerdo. Creo que estas bases son correctas. O por lo menos se han mejorado bastante con respecto a las otras. Las guerras se suelen ganar batalla a batalla, no de golpe.

viernes, 8 de octubre de 2010

LAS CLAUSULAS DE ALGUNOS CONCURSOS FOTOGRÁFICOS Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN, ROBERT CAPA Y EL COPYRIGHT.



Este cuento ocurre en los años treinta en tierras andaluzas. Un sangriento conflicto ha estallado en las tierras ibéricas. Un valeroso fotógrafo de sólo 23 años, acompañado por su novia, también fotógrafa, ha impresionado numerosos rollos con su cámara Leica y los envía, sin revelar, por medio de amigos a la revista francesa Vu. Uno de los fotogramas muestra a un soldado republicano en el momento de ser abatido por un disparo de las tropas rebeldes (Aparquemos por esta vez la polémica en torno a esta imagen). La foto se hace mundialmente famosa y se convierte en el icono de la Guerra Civil Española.

Pero, para poder trabajar para la revista, el joven fotógrafo ha tenido antes que firmar un contrato que dice:

El colaborador transmite en exclusiva a (nombre de un conocido Grupo Editorial) , por el plazo temporal establecido en el artículo 43 de la Ley de Propiedad Intelectual y para todo el universo, los derechos de reproducción, transformación, distribución y comunicación pública de los artículos y/o fotos detallados en esta factura" , para su reproducción, inserción y divulgación en todo tipo de soportes o formatos técnicos, y en cualquier procedimiento técnico o sistema de explotación, incluido el sistema "on line", así como los derechos de propiedad industrial e imagen que pudiera ostentar sobre el objeto de la presente colaboración .

¿A qué la historia de la Fotografía habría cambiado por completo?

Lo que ocurrió en realidad ya lo conocéis. La foto hizo mundialmente famoso a su autor, Robert Capa, quién estaba obsesionado con una idea: Para los fotográfos era una cuestión vital ser los únicos propietariosde sus negativos y de los derechos de su reproducción. Bajo esta premisa Capa fundó la agencia Magnum. Fue el inventor del Copyright.

La cláusula que veis arriba es real y yo no la he firmado nunca. Dejé de colaborar con otro Grupo Editorial porque hacían firmar a los colaboradores otro contrato similar. La mayoría de los Grupos de Prensa intentan que, para trabajar con ellos , firmes contratos parecidos.

Y algo similar está pasando en muchos concursos de fotografía. En las bases, la organización pretende quedarse con los derechos totales de las fotos premiadas, teniendo el autor que renunciar a ellos, lo que para mí es inadmisible. Seguramente ya conoceréis la noticia porque en su blog Enfocant, Maria Rosa Vila ha difundido la noticia ampliamente. EL próximo día 12 se celebra el concurso “La 3ª Maratón Fotográfica” en Barcelona organizada por el FNAC.


Entre los miembros del jurado estábamos Iñaki Relanzón y yo. Ambos hemos renunciado debido a las cláusulas con las que no estamos de acuerdo. Este es el e-mail que envié a la organización:

SOBRE EL PREMIO LA FOTOMARATON ORGANIZADO POR FNAC.

En primer lugar disculparme por la tardanza de este correo, cuando ya están muy cercanas las fechas del concurso, pero debo de hacer unas puntualizaciones:

1) Lamento no haberme leído las bases del concurso hasta hoy. Estando FNAC detrás, una empresa referente en el campo de la fotografía, creía que no habría ningún problema.

2) La alarma sonó de golpe al ver la respuesta de mi compañero Iñaki Relanzón, declinando hacer de jurado debido a las condiciones abusivas para los fotógrafos participantes.

3) Me he leído atentamente las bases y coincido con Relanzón. Aparte de que creo que es ilegal, los derechos de autor de las obras siempre pertenecen al autor. Como fotógrafo y persona muy involucrada en la defensa de la Fotografía, formar parte de un jurado con estas bases va contra mis principios y dañaría gravemente mi prestigio.


Atentamente

Paco Elvira

Puede que todo esto sea una pequeña gota de agua en el océano de las grandes empresas y grupos mediáticos. Pero por lo menos ahora tenemos la voz que nos permite Internet, los blogs y las redes sociales.

jueves, 7 de octubre de 2010

UN TEMA MUY CALIENTE ¿ES POSIBLE UNA NUEVA ECONOMÍA?



Es una pregunta que me he hecho muchas veces, pero el detonante me lo dieron varios comentarios en respuesta a mi post con las fotos de la huelga general, en particular el de Eva Huarte que ya en mayo había propuesto ideas y una reacción social y que ahora, sobre la huelga orquestada por los sindicatos mayoritarios, decía: “La solución no era esa, “no era això companys”.

A raíz de estos comentarios estuve leyendo bastante y encontré algunos textos muy interesantes. Aparte de las soluciones drásticas que sugería ayer Arturo Pérez Reverte, extraigo algunos puntos significativos de dos bastante cañeros y os dejo los links para quienes los queráis leer enteros.

Leer el resto del artículo ...

miércoles, 6 de octubre de 2010

EL ESCRITOR ARTURO PÉREZ REVERTE, LOS CÓCTELES MOLOTOV Y EL PAÍS EN EL QUE NOS HA TOCADO VIVIR




La huelga del pasado día 29 y los graves disturbios causados por “unos vándalos antisistema” (términología de fuentes oficiales) y que se repiten a menudo, me han hecho meditar sobre el tema.
Ante todo, quiero dejar bien clara mi opinión. Creo que todo se puede reivindicar, pero no se vale todo para reivindicarlo. Sin embargo, dejarlo en puras gamberradas juveniles me parece simplificar en demasía la importancia del tema. En este blog hemos hablado muchas veces de la situación en la que hemos dejado a nuestros jóvenes: viviendas a precios inalcanzables, sueldos precarios en contratos temporales y un paro superior al 40%. Al final, aunque sea en una minoría, esto acaba explotando por alguna parte.

Este problema lo podríamos analizar leyendo un artículo del escritor Arturo Pérez Reverte.

Leer el resto del artículo ...

martes, 5 de octubre de 2010

RETRATO DE UNA PERIODISTA. EVA CERVERA



NIKO D90 50 mm. F:1,8

(CONTINUACIÓN DE 'SALMÓN AL PAPILLOTTE Y EVA CERVERA')


EVA CERVERA GONZÁLEZ. PERIODISTA

No es un buen comienzo para un periodista decir que resulta difícil escribir sobre uno mismo. Pero a mí me cuesta sudores. El ‘encargo’ vino aquel día, en la terraza (sí, sí, ésa que se asoma al punto más conflictivo de toda Barcelona), donde Paco me comentó que pensaba colgar en su blog un post sobre jóvenes y precariedad. Me hizo una foto (lo reconozco, me dejé) y me pidió que le enviara mi CV, a falta de una web propia que no debería tardar en llegar. En lugar de eso, que me pareció algo oportunista, he preferido redactar algo. ¿Va bien?


Leer el resto del artículo ...

lunes, 4 de octubre de 2010

SALMÓN AL PAPILLOTTE Y EVA CERVERA



Fue una semana intensa con la carta de Alguersuari, la profesión de fotógrafo, la huelga y la precariedad en la profesión periódistica. Quiero comenzar esta publicando una receta que compartí con una joven periodista, Eva Cervera. He tenido la suerte de trabajar con ella para algunos temas del Magazine de Vanguardia y es un ejemplo perfecto de como se enfrentan a las dificultades las nuevas generaciones, mejor preparadas que nunca.
Hice un salmón al papillotte, una receta fácil, sana y muy sabrosa. Antes lo hacía envolviendo el salmón y las verduras en papel de plata e intoduciéndolo en el horno. Pero descubrí un estuche de vapor de la marca Lékué, hecho de silicona y perfecto para estos menesteres. Vamos con la receta.





SALMÓN AL PAPILLOTTE.

Ingredientes para dos personas:

2 rodajas de salmón.
Verduras de temporada. Para esta ocasión:
2 zanahorias.
Un pimiento verde.
Una docena de espárragos trigueros.
Una cebolleta.
Media docena de setas de temporada.
Salsa de soja.
Aceite de oliva
Medio vaso de vino blanco
Eneldo

Cortar todas las verduras en juliana y freir en una sartén con aceite de oliva y retirarlas cuando aún estén crujientes.
Colocarlas en el fondo del recipiente Lékué. Salpimentar las rodajas de salmón y colocarlas encima. Rociar con el aceite sobrante de freir las verduras, con el medio vaso de vino blanco y con un chorro generoso de salsa de soja. Espolvorear con el eneldo. (Yo utilizo el que venden en botes en cualquier supermercado).
En caso de no tener el recipiente Lékué se puede utilizar papel de plata con el que se envuelve el salmón y las verduras.
Calentar en el horno a 210º durante 15 minutos. (Es mejor ir probando hasta calcular el tiempo correcto en cada tipo de horno).

Le pedí a Eva que me diera el link de su página web para presentarla a los lectores de este blog, pero prefirió escribir ella misma un currículum personal. Para completarlo le hice un retrato. Mañana os presento a Eva Cervera, o mejor dicho, dejo que se presente ella misma.

domingo, 3 de octubre de 2010

FÁBULAS VISUALES. LA TORTUGA Y LA GATA



Cuando era pequeño me encantaban las fábulas de Esopo. Siempre eran de animales y de la historia siempre se desprendía una enseñanza final. Me imagino que todos os acordaréis de algunas como "La tortuga y la liebre" o "La cigarra y la hormiga". Ahora inicio una serie visual con el título de "La tortuga y la gata". Sí, es Taca, la gata voladora. Aunque no sé muy bien que enseñanza moral se desprende de esta historia ¿Alguna sugerencia, aparte del hecho que los gatos, como buenos felinos, se pasan las dos terceras partes del día durmiendo?

sábado, 2 de octubre de 2010

Recetas de cocina. "Rovellons" salteados con ajo y perejil



Ya sé que los catalanes que leen este blog pensarán: menuda tontería. Porque los "rovellons" son un plato muy común, por estas fechas, y muy fácil de hacer. Pero hay muchos lectores que viven fuera de Catalunya para los que no les será tan familiar y a ellos se lo dedico.

Primero explicar los "rovellons" son níscalos en castellano. Se encuentran en esta época del año. Y en Catalunya hay una verdadera pasión por las setas. Tanto por encontrarlas en el bosque como luego degustarlas. Sí, ya sé que hay muchos chistes que relacionan esta pasión catalana con el hecho de que las setas que se encuentran en el bosque son gratis. Yo he querido compartir con vosotros en este blog el placer de comer los primeros "rovellons" de la temporada.

RECETA PARA DOS PERSONAS.

250 gr de "rovellons" (Níscalos o robellones).
Un ajo troceado fino.
Una cucharada sopera de perejil troceado.
Dos cucharadas soperas de aceite de oliva.
Sal

Limpiar las setas con un paño húmedo. Si las lavamos absorben mucha agua y a la hora de saltearlas, desprenden agua y se hierven más que se asan. Colocar sal en el fondo de la sartén y un poco de aceite. Poner las setas e irlas volteando. Cuando casi estén al punto echar al ajo troceado y el perejil picado hasta que el ajo se dore. Servir.

Fue un placer degustar las primeras setas de la temporada, eso sí, en muy buena compañía. Estaban de muerte.