martes, 16 de noviembre de 2010

RECETA DE RAPE AL "ALL CREMAT" Y FIONA MCLAUGHLIN


(ENGLISH TRANSLATION)


La historia de Fiona es de esas que te pone un nudo en la garganta y se instala en tu corazón para siempre.
Fiona McLaughlin es una catalana de 23 años, de padre escocés y madre francesa. Aunque por sus venas corre sangre irlandesa, porque la familia paterna es originaria del condado de Donegal. Fiona habla sin acento cuatro idiomas, bueno, el castellano con un cierto deje catalán.

Por su valor y por su aspecto físico no me costaría nada imaginármela como una de aquellas heroínas de sangre irlandesa que conquistaban el
Far West en las películas de John Ford. O por su coraje y dominio de los idiomas, como Catherine Pradier, la inglesa-francesa, protagonista de la novela de Larry Collins, Juego Mortal, lanzada en paracaídas sobre la Francia ocupada para engañar a los nazis sobre el verdadero lugar de la invasión. O como Linda Voon, la norteamericana de padre judío alemán, interpretada por Melanie Griffith, en la Alemania nazi, en la película Resplandor en la Oscuridad.

A Fiona le detectaron un tumor cerebral a los 18 años. Desde entonces la han operado en cinco ocasiones. En la penúltima contó su historia por medio de fotos, un proyecto compartido con su amiga
Thais Oliveira, ambas alumnas de Quim Roser y mías en el curso de reportaje de IDEP. Otro caso como el de Claudia Maccioni y la fotografía como terapia.

Leer el resto del artículo ...

20 comentarios:

  1. Bueno nos presentas dos platos diferente... uno este rape que seguro es delicioso y a Fiona que por lo poco que nos cuentas ya es algo mas difícil de digerir.. es impresionante como las personas se rebelan y luchan y en este caso su edad no se si decirte que tiene mas valor pero son admirables por su coraje...Gracias Paco por compartir tus vivencias.....

    ResponderEliminar
  2. Dile a Fiona que no se olvide de las ventanas, que mi blog también está disponible para abrir todas las ventanas necesarias para su completa recuperación.

    ResponderEliminar
  3. Si tiene sangre "Donegalesa" seguro que es muy fuerte de ánimos y espíritu, como todos los habitantes de esa magnifica y preciosa región, la cual me enamoró totalmente desde la primera vez que la pisé.

    ResponderEliminar
  4. La Fiona té una fortalesa admirable! M'agradarà veure les seves fotos al teu blog, Paco! Una forta abraçada als dos!

    ResponderEliminar
  5. Anónimo16/11/10

    Hola Fiona
    Conoci a Fiona en Escocia y la he visto alguna vez en Barcelona. Fiona vale mucho y promete!!.Muchos animos desde Madrid, que tu lo vales. Besos Rosa

    ResponderEliminar
  6. Fiona
    una niña muy despierta
    y después....
    una mujer con todas sus letras
    un sol radiante
    un coco envidiable
    un amor con A grande
    un vendaval de ideas
    una mirada azul sin nubes
    un corazón fuera de serie
    una persona que quiero
    admiro
    una piba que soy orgullosa de conocer
    cuyas charlas
    en 4 idiomas
    extraño siempre, este donde este
    ahora desde filipinas
    un beso pa vos princesa
    no pasa un día sin que te piense
    cuando la luz se vuelve especial
    cuando ilumina en oblicuo
    el azul del mar
    o el verde de la jungla
    hasta muy pronto
    un abrazo
    flo

    ResponderEliminar
  7. Aranchel16/11/10

    Que bien!me encanto su proyecto,Fiona siempre tan positiva, valiente y calmada...!!un abrazo para los tres,Gemma per tu tambè!!

    ResponderEliminar
  8. En estos casos especiales y emotivos suelo desempolvar este precioso poema de Mario Benedetti....

    No te rindas, aún estás a tiempo
    De alcanzar y comenzar de nuevo,
    Aceptar tus sombras,
    Enterrar tus miedos,
    Liberar el lastre,
    Retomar el vuelo.
    No te rindas que la vida es eso,
    Continuar el viaje,
    Perseguir tus sueños,
    Destrabar el tiempo,
    Correr los escombros,
    Y destapar el cielo.
    No te rindas, por favor no cedas,
    Aunque el frío queme,
    Aunque el miedo muerda,
    Aunque el sol se esconda,
    Y se calle el viento,
    Aún hay fuego en tu alma
    Aún hay vida en tus sueños.
    Porque la vida es tuya y tuyo también el deseo
    Porque lo has querido y porque te quiero
    Porque existe el vino y el amor, es cierto.
    Porque no hay heridas que no cure el tiempo.
    Abrir las puertas,
    Quitar los cerrojos,
    Abandonar las murallas que te protegieron,
    Vivir la vida y aceptar el reto,
    Recuperar la risa,
    Ensayar un canto,
    Bajar la guardia y extender las manos
    Desplegar las alas
    E intentar de nuevo,
    Celebrar la vida y retomar los cielos.
    No te rindas, por favor no cedas,
    Aunque el frío queme,
    Aunque el miedo muerda,
    Aunque el sol se ponga y se calle el viento,
    Aún hay fuego en tu alma,
    Aún hay vida en tus sueños
    Porque cada día es un comienzo nuevo,
    Porque esta es la hora y el mejor momento.
    Porque no estás solo, porque yo te quiero

    Un petó i una abraçada des del Masnou

    ResponderEliminar
  9. Siempre hay que luchar. No queda otra. ¡Ánimo! Esperemos a mañana, que seguramente disfrutaremos y mucho.
    En cuanto a la receta, no sabes bien lo que encuentro a faltar el Rape. Por aquí, hay algunos peces parecidos uno de ellos de la misma familia, llamado “pejesapo”.
    Lástima que no me puedas enviar una parejita de rapes pequeños para iniciar mi propio criadero. (Ya se me fue la olla)
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  10. Anónimo16/11/10

    M'agradaria fer-li un petit homenatge a la Fiona. Potser no tinc paraules tan boniques per expressar el que sento per ella, però fa molt anys que la conec i he vist com lluitava per saber que tenia i més tard per ensortint-se.
    En aquests anys, en comptes de deixar endur-se per la por i aferrar-se a la vida material, ella ha anat més enllà i no només ha lluitat contra l'enfermetat sinó que, durant, el camí, ha guanyat en sabiesa, maduració... il·luminant el camí de tots nosaltres i deixant-nos, com a rastre, grans i dures lliçons de vida.

    Per això, tot i que ella ja ho sap, m'agradaria dir-li que aquí estem els amics, especialment, per quan estigui una mica més baixa de forces...
    Laury

    ResponderEliminar
  11. stuart16/11/10

    What a lovely wee project, looking forward to tomorrow's segment. All the best and lots of love. Stuart de Sauchenbush i Poblenou!!

    ResponderEliminar
  12. Fiona es muy valiente y a estas alturas seguro que también muy paciente, cinco operaciones terminan con la paciencia de cualquiera :( Pero ya seguiremos hablando de ella cuando nos presentes su trabajo. Gracias por presentarmela :)

    Hoy quiero dedicar especial atención a su madre y mandarle un fuerte abrazo. Solo hay algo peor que tener un tumor, que lo tenga un hijo tuyo. De lo primero entiendo, en lo segundo prefiero no pensar ni en la posibilidad.

    Un beso

    ResponderEliminar
  13. Gracias a ti Bermaxo.

    Juanjo, seguro que Fiona ha tomado nota de tu oferta.

    Todo lo que dices de ella es cierto José. Tal vez es la mezcla de sangres, no sólo la del precioso Condado de Donegal.

    Moltes gracies Gemma. Una forta abraçada.

    Otro abrazo para ti Aranchel.

    Moltes gràcies Jordi. Es un poema maravellós.

    Jan, ¿Y saben igual los pejesapos?
    Un abrazo

    Moltes gracies Laury.

    Thanks a lot Stuart!

    Un beso Nati. Tuve especial empeño en presentaros porque tenéis muchas cosas en común.

    ResponderEliminar
  14. Anónimo16/11/10

    Hola a todos, soy Fiona. Me pasé un buen rato escribiendo y se me borró, así que seré breve, a parte que Paco ya dijo lo que tenía que decir.

    Si teneis paciencia, esperad a mañana y allí habrá las palabras que quisiera compartir con vosotros.

    Resumiendo: Tengas lo que tengas, es tan importante estar envuelta de gente que sabes que te soporta y yo por suerte tengo esta base llena. Muchas gracias a todos! Y muchas gracias Paco por dejarme compartir un hueco en tu blog!

    Vive la vida, como ponía en uno de los poemas!

    ResponderEliminar
  15. Un consejo Fiona, porque a mí alguna vez me ha pasado lo mismo.Si el comentario es un poco largo, escríbelo en Word. Luego copiar y pegar en comentarios, sí pasa algo te sigue quedando la copia.
    Un beso y hasta mañana

    ResponderEliminar
  16. Sin palabras para la niña y para ti Paco, que la cuida con mucho cariño y atención.

    Estoy en Brasil y gracias a la tecnologia podré estar con vosotros para ver una vez más esa história, de mi querida amiga.
    un beso y abrazo muy fuerte a los dos.
    Thais

    ResponderEliminar
  17. Es un placer tenerte otra vez por aquí Thais, aunque sea gracias a la tecnología.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  18. Anónimo22/11/10

    hice el plato - me quemaba la boca - la guindilla era enorme - nos convirtimos en los dragones de San Jordi!
    menos mal que había bastante vino para apagar el fuego...
    Mary y sus fieles amigas (lo siento chicas)

    ResponderEliminar
  19. Gracias Paco por compartir tu receta del rape al all cremat con Fiona y con nosotros, y a Mary por hacerla tan sabrosa (y picante)!

    Llevo tiempo admirando la fortaleza y positividad de Fiona gracias a los 'updates' que recibo de Mary y de Katherine. Y creo que hay mucho que aprender de su ejemplo.

    Keep on going strong amazing Fiona!

    ResponderEliminar
  20. Gracias a ti Lisette. Creo que Mary ha repetido la receta con algo menos de picante.
    Y me uno a ti diciendo tambien: Keep on strong amazing Fiona!!!

    ResponderEliminar