martes, 8 de junio de 2010

SUDÁFRICA PARA MAGAZINE DE VANGUARDIA



Image and video hosting by TinyPic

(ENGLISH TRANSLATION)

El próximo viernes día 11, comienza el Campeonato del Mundo de Fútbol en Sudáfrica. Viajé hace un año por estas fechas al llamado País del Arco Iris y el pasado domingo se publicó el reportaje en el Magazine de La Vanguardia. El corresponsal en Sudáfrica, Xavier Aldekoa, escribió el texto.

Estas son las otras fotos publicadas.
Leer el resto del artículo ...

22 comentarios:

  1. La fotografía nocturna del CC Montecasino parece toda una producción de moda, ¿las tomas aereas son desde helicóptero?
    Saludos

    ResponderEliminar
  2. El reportaje genial. La de los tipos con el coche y la que llamas "Poblado Zulú" son las que más me gustan.

    Está claro que el equipo a llevar es una cosa muy personal y un debate sobre qué es "mejor" no tiene absolutamente ningún sentido. Yo no uso ni flash ni trípode ni más tele que un 90mm y eso no es ni mejor ni peor, pero lo que voy a preguntar es: hoy día, ¿es necesario llevar un segundo cuerpo de cámara? Si el único cuerpo que llevo deja de funcionar, en todas las capitales del mundo se puede comprar una réflex baratita (tipo Canon 550D) que no será lo mismo que la cámara de uno pero que no dará el apaño, por aquello de que el fotógrafo es el 80% y el equipo el 20%. ¿No? Y mientras que no se estropee, todo mi equipo (cuerpo y tres objetivos) cabe en una bolsa de 30x20x10 y pesa unos 2 kg.

    ResponderEliminar
  3. Hola Paco,
    Este país también podría llamarse " El País del B&N", verdad? -ya sabes a que me refiero- en vez de Rainbow Country.
    Felicidades por el trabajo.
    alfons.

    ResponderEliminar
  4. ¡Por fin salió! Felicitats

    ResponderEliminar
  5. Bon treball, Paco. Enhorabona.
    Em sorprén la quantitat de material que tenim en comú, fins i tot el disc dur Jobo.

    ResponderEliminar
  6. ¡Felicidades Paco! Eso hay que verlo impreso.

    Qué bueno, viendo la foto del centro comercial con el Cinquecento en primer plano pensaba: "vaya con la reserva del cielo, se nota un huevo..." Y resulta que es un techo con un cielo o algo parecido pintado y la sombra de los edificios proyectada en él.

    ResponderEliminar
  7. me encantó el reportaje, Paco.
    eso sí, cuando he visto el equipo que llevas me he quedado de piedra! madre mía! me extraña que no tengas una hernia del tamaño de una sandía.
    yo por no tener no tengo ni trípode, y una vez que lo pedí a un amigo porque pensé que lo necesitaría lo único que hice fue cargarlo.
    lo del segundo cuerpo yo también lo hago, pero no lo llevo encima. lo suelo dejar en el hotel o donde sea –si es un sitio fiable.
    tampoco tengo teleobjetivo de más de 105 mm, que sólo uso en muy particulares ocasiones. adoro mi objetivo fetiche, el 35. y ése es el que trabaja en el 85% de mis fotos
    de todos modos, como ha comentado Eduardo, eso es muy personal.
    enhorabuena otra vez!

    ResponderEliminar
  8. Paco, no sabes el valor que tienen estas entradas para los que amamos la fotografía. Mis felicitaciones por el reportaje y la publicación.

    ResponderEliminar
  9. Creo que es el que me gusta más de tus trabajos modernos que has subido al blog. Me encanta la de la mujer y los niños en poblado zulú. La del centro comercial tiene un impacto visual tremendo.

    Solo cambiaria la aerea del poblado, que me gustaría que fuera de más abajo, para poder hacerla desde un angulo que se viera el horizonte en el borde superior. Pero vamos, repito que el reportaje me gusta mucho.

    Enhorabuena Paco!

    ResponderEliminar
  10. Me gusta la combinación de las fotos aéreas de paisaje con las de calle más sociales.

    Un saludo!

    ResponderEliminar
  11. Paco, me alegro que hayas publicado esta entrada. Ya echaba en falta este tipo de post mas fotoperiodisticos que son los que predominaban cuando descubrí tu blog. Muy bueno el reportaje. ¡Enhorabuena!

    ResponderEliminar
  12. Están muy chulas, me gusta especialmente la composición de la tomada en Durban, y la de Johannesburgo. Muy llamativas las expresiones de la chica con el bebé y los mirones del coche.

    Por cierto, el monopié ¿vale la pena?

    ResponderEliminar
  13. Pregunta: ¿En qué aspectos el reportero y el fotógrafo inciden el uno en el trabajo del otro?

    (¿Un árbol con conexión wifi?)

    ResponderEliminar
  14. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  15. Anónimo8/6/10

    Sr Elvira!
    Me gustaría saber si el equipo fotográfico suele facturarlo con el resto del equipaje o no. Me los pregunto por esa facilidad que tiene las compañías de extraviar los equipajes y en ese caso que suele hacer, o haría D. Paco.
    Le felicito por las fotos que este fin de semana he visto en el Magazine y muy especialmente por la de los surferos con el chico sentado y apoyado en la barandilla
    El novato (de la foto de Velazquez)

    ResponderEliminar
  16. Anónimo8/6/10

    Como siempre no me sorprendes, pues ya es una costumbre disfrutar de tus fotos... A mi en particular me gusta tu estilo cuando captas a los "paisanos" en su cotidiano andar por su natural ambiente, como por ejemplo la del centro de la ciudad, aunque debo confesar que si hubiera visto a Tarzán en la habitación del árbol, hubiera sido la ostia, ja, je, ja... Otra vez gracias por tus fotos y espero que tu esfuerzo se vea recompensado como se debe... Un amigo anónimo...
    A1falso

    ResponderEliminar
  17. ¡¡Qué buenísimo reportaje, tocayo!! Si no hubiera estado allí casi al mismo tiempo que tú no podría afirmar que lo que ve el ojo de Paco Elvira va más allá de lo que ven los ojos del resto de los mortales. Toda una lección (buena lección), compañero de viajes. Un abrazo

    ResponderEliminar
  18. Precioso reportaje, de los que me hacen ganas de regresar al hábito de comprar por lo menos un suplemento dominical y disfrutarlo tomándome un café.

    Podrías comentar, si no es mucho pedir, que tiempos de obturación pueden usarse en fotografía aérea ? Depende de si es helicóptero o avión ?

    ResponderEliminar
  19. Juanjo, las tomas aéreas son desde helicóptero y avioneta.
    Eduardo. ¿Y si se te estropea la cámara cuando estás, como yo, en una reserva junto al Parque Nacional Kruger? Muchos fotógrafos llevan una buena compacta, Canon G, como 2º opción.
    Alfonso, sé a que te refieres. Tu si que eres un experto en Sudáfrica.
    Gracias Tino. Al fin.
    El disc dur Jobo també Francesc?
    Valenti, el centro comercial Montecasino engaña muchísimo, incluso visualmente, no sólo en las fotos.
    Gracias Lourdes. Si, la mayoría de fotos se hacen con tu óptica favorita. La mía era el 35 mm pero ahora es el 28 mm. Lo de los teles largos, ya verás el viernes que eran muy importantes.
    Gracias Martin. Me alegro un montón.
    Gracias Jordi. Sobre la aérea del poblado dependes de la trayectoría del helicóptero, sólo podía disparar desde una pequeña ventana lateral.
    Un saludo Alberto. Si, también creo que es una buena combinación.
    José. La falta de más entradas de este tipo va aparejada con la crisis y la situación actual de la prensa. Si no las hago no las puedo publicar.
    Liu, me gusta como has bautizado la foto de los mirones del coche. El monopié si estás utilizando mucho tiempo un tele de 300 o más es básico. A menos que seas Conan El Bárbaro, ya me entiendes.
    Zulde esto sería un post más que un comentario. En este caso no mucho porque Xavier escribió el texto sin que coincidiéramos.
    Gracias Manuel. Pero es muy diferente el resultado que te da fotografiar Sudáfrica durante 15 días que una carrera popular durante media hora... Me apunto tu sugerencia sobre la logística.
    Novato. Menos el trípode y el monopié, todo cabe en una bolsa que siempre llevo conmigo.
    A1 falso. Gracias a ti. Habría sido mucho más fácil ver a Naomi Campbell, una asidua de la habitación en el árbol, según nos comentaron, que a Tarzán.
    Paco Nadal, es curioso, hemos coincidido con un lapso de tiempo entre los dos. Me faltó, a diferencia tuya-next time-visitar Ciudad del Cabo y enamorarme a primera vista. Pero de todas maneras, yo también soy muy enamoradizo, caí en el primer vuelo sobre las tierras sudafricanas. Un abrazo.
    Gracias Frikosal. Seguramente en avión es una velocidad menos que la necesaria en un helicóptero. Yo procuro tirar siempre a 1/ 500 como me recomendó ya hace mucho tiempo Xavier Miserachs.

    ResponderEliminar
  20. Gracias Paco! Ahora que ya se lo del 1/500, solo me falta el helicóptero :)
    Es una broma claro, pero hay unos paisajes que me encantaría poder hacer desde el aire, llevo tiempo dándole vueltas, tal vez alquilar un ultraligero no sea tan caro. O la lotería.

    ResponderEliminar
  21. Manel, precisamente Miserachs en su libro de vistas aéreas de Catalunya, como no tenía mucho presupuesto, voló mucho en ultraligero.

    ResponderEliminar
  22. Sí, Paco, també el Jobo. El vaig comprar fa quatre anys a París perquè el que jo duia començà a donar-me misatges d'error i no podia copiar les targes. Potser al teu també li passa que encara que esborres les carpetes cal formatejar-lo per recuperar l'espai buit?

    ResponderEliminar