No es exactamente lo que dice el titular. Debería decir "La primera transferencia de Amazon", pero es más literario lo del cheque, ¿no os parece?
Siempre hace ilusión recibir el primer pago de un nuevo cliente y más si es de un proyecto tan querido y para mi tan novedoso como vender mi novela "Un día de mayo" en formato digital a través del gigante mundial Amazon. Hace unos días recibí este e-mail:
The following payment is related to digital royalties for Amazon.com. It will be paid by bank transfer directly into your bank account. Please allow up to five business days for the funds to appear in the available balance of your bank account.
La realidad es que la transferencia es por una cantidad muy pequeña, para tomarse e invitar a unas pocas cervezas. Pero, lo dicho, no deja de hacerme mucha ilusión.
¡Enhorabuena!. "Toda fortuna empieza con un primer cheque".
ResponderEliminarGracias FPoEgea.
EliminarUn abrazo
Enhorabona i gaudeix de les primeres birras digitals.
ResponderEliminarA celebrarlo gastando ese dinero :D
ResponderEliminarGracias Pau.
EliminarLo poco no deja de ser mucho cuando por en medio hay un libro para vender y un cheque para recibir.
ResponderEliminarLa transferencia siempre es real.
Un abrazo
Tienes razón Jan.
EliminarUn abrazo
Moltes felicitats! No em puc arribar a imaginar la il·lusió que deu fer que et paguin per una cosa que has fet amb tota l'afició, l'interès, l'amor i la bona voluntat... De debò, disfruta-ho, i enhorabona!
ResponderEliminarOriol
Gràcies Oriol. I tens molta raó. Fa molta il·lusió.
EliminarSalutacions
Si que fa molta ilusió!!! recordo el primer talo que em van donar per publicar el meu primer article d'aquariofilia... quins temps... any 98... la revista la vaig mirar dos centes mil vegades :-)
ResponderEliminarFelicitats Paco!!! a seguir rebent petites alegries :-)
Gràcies Oscar. Una abraçada
Eliminar